PHPのオプション、
magic_quotes_gpcが有効になっています。このオプションは、スクリプトが受け取る文字列のうち、シングルクオート、ダブルクオート、バックスラッシュ、及びNULL文字を自動的にエスケープするものですが、ここではこのオプションは無効であることが前提になっており、有効な場合は、フォームなどに入力された文字の一部にエスケープ記号が表示されてしまいます。
このオプションはスクリプトから制御できません。同梱の.htaccessファイルに、このオプションを無効にする記述があるので、このファイルをスクリプトファイルと同じディレクトリに配置してください。あるいは、スクリプトファイルに対して有効な.htaccessファイルに、「php_flag magic_quotes_gpc off」のように、このオプションを無効にする記述を追加してください。もし既にこのような.htaccessファイルを配置しているにも関わらず、このメッセージが表示されている場合は、
.htaccessによる設定変更が、このシステムでは許可されていない（Apacheでは「AllowOverride Options」または「AllowOverride All」権限が与えられていない）のかもしれません。
